Умови використання
Умови використання — ZdamyTeorie.pl
Це переклад для інформаційних цілей. Польськомовна версія є юридично обов'язковою і має пріоритет у разі розбіжностей.
1. Загальні положення
Ці умови використання регулюють користування веб-сайтом ZdamyTeorie.pl, включаючи правила електронного надання послуг, права та обов'язки користувачів, а також права та обов'язки постачальника послуг.
Власником і адміністратором веб-сайту є Радослав Клесик, який веде індивідуальне підприємство під назвою OSK Patrol Radosław Klesyk, з кореспондентською адресою: Bratkowice 824, 36-055 Bratkowice, Польща, NIP (податковий номер): 5130435188, електронна пошта: kontakt@zdamyteorie.pl, далі іменований «Постачальник послуг».
Умови використання надаються на веб-сайті безкоштовно таким чином, що їх можна отримати, відтворити та зберегти.
Використання веб-сайту означає, що користувач ознайомився з умовами використання та приймає їх у обсязі, необхідному для користування електронними послугами.
2. Визначення понять
Веб-сайт — веб-сайт ZdamyTeorie.pl разом з його функціями, підсторінками, ресурсами та електронно доступними матеріалами.
Користувач — фізична особа, яка користується веб-сайтом.
Послуга — будь-яка функція, що надається Постачальником послуг в електронному вигляді на веб-сайті, зокрема надання тестів, питань, навчальних матеріалів, статистики прогресу, функцій збереження налаштувань або інших навчальних інструментів.
Матеріали — контент, доступний на веб-сайті, включаючи питання, відповіді, описи, пояснення, графіку, мультимедіа, макет інтерфейсу, текстові елементи, підбірки, резюме та інший контент, що надається користувачу.
Пристрій — кінцевий пристрій, за допомогою якого користувач отримує доступ до веб-сайту, зокрема комп'ютер, планшет або телефон.
3. Характер веб-сайту
ZdamyTeorie.pl — це приватний освітній веб-сайт для підтримки підготовки до теоретичного іспиту з водіння.
Веб-сайт не є органом влади, центром перевірки водіїв (WORD), екзаменаційним органом і не діє від імені або за дорученням Міністерства інфраструктури, обласних центрів дорожнього транспорту або інших державних органів, якщо прямо не зазначено інше.
Мета веб-сайту — полегшити навчання та підготовку до теоретичного іспиту. Використання веб-сайту має доповнювальний та освітній характер.
Постачальник послуг докладає всіх зусиль для забезпечення актуальності, повноти та корисності матеріалів; однак він не гарантує, що виключне використання веб-сайту забезпечить складання державного іспиту.
4. Обсяг електронних послуг
Постачальник послуг надає через веб-сайт зокрема такі електронні послуги: надання тестів і збірників питань, надання навчальних матеріалів з теорії водіння, відображення результатів, прогресу, історії сесій або статистики, збереження вибраних налаштувань, уподобань або прогресу користувача на пристрої, а також надання контактної форми та інших засобів зв'язку, якщо вони доступні.
На момент публікації цієї версії умов використання основні функції веб-сайту є безкоштовними, якщо для конкретної послуги або функції не зазначено інше.
Постачальник послуг може в майбутньому запровадити додаткові функції, включаючи платні, преміум або такі, що вимагають реєстрації, на умовах, що описані окремо або в оновлених умовах використання.
5. Технічні вимоги для користування веб-сайтом
Для користування веб-сайтом необхідні: пристрій з доступом до інтернету, сучасний веб-браузер з підтримкою сучасних веб-стандартів, увімкнена підтримка JavaScript та можливість зберігати файли cookie або подібні технології, якщо це необхідно для коректної роботи вибраних функцій веб-сайту.
Деякі функції веб-сайту можуть не працювати належним чином, якщо використовується застарілий браузер, заблоковано сценарії, файли cookie, localStorage або інші механізми, необхідні для роботи веб-сайту, або використовується програмне забезпечення, що заважає роботі веб-сайту.
Постачальник послуг залишає за собою право на тимчасові технічні перерви, оновлення, технічне обслуговування або обмеження доступності веб-сайту.
6. Правила користування
Користувач зобов'язаний користуватися веб-сайтом відповідно до законодавства, умов використання, добросовісних звичаїв і таким чином, щоб не порушувати права Постачальника послуг або третіх осіб.
Користувач може використовувати веб-сайт виключно для власних освітніх цілей, якщо Постачальник послуг прямо не дозволив інший обсяг використання.
Зокрема, заборонено: надання незаконного контенту, дії, що можуть порушити роботу веб-сайту, обхід технічних засобів захисту, обмежень, блокувань або механізмів захисту, використання ботів, сценаріїв, павуків, скреперів або інших засобів автоматизації для завантаження даних, індексування ресурсів, копіювання матеріалів або імітації трафіку користувачів без попередньої письмової згоди Постачальника послуг, масове завантаження, копіювання, запис, експорт, архівування або перерозповсюдження матеріалів або їх суттєвих частин.
Користувач погоджується, що Постачальник послуг може застосовувати організаційні та технічні заходи для виявлення зловживань, автоматизованого трафіку, спроб обходу засобів захисту, надмірного навантаження на веб-сайт та інших дій, що порушують умови використання.
7. Авторське право та правила використання матеріалів
Якщо інше не передбачено обов'язковими правовими нормами, всі права на веб-сайт та його елементи, зокрема макет, підбірки, описи, тексти, резюме, інтерфейс, позначення, графіку, функції, код, компіляцію матеріалів та інші охоронювані твори або елементи, належать Постачальнику послуг або суб'єктам, що співпрацюють з Постачальником послуг.
Використання матеріалів, наданих на веб-сайті, не означає, що користувач набуває прав на ці матеріали понад право на використання відповідно до умов використання та правових норм.
Без попередньої згоди Постачальника послуг зокрема забороняється: копіювання матеріалів повністю або в суттєвих частинах, їх публічне поширення, перерозповсюдження, публікація, продаж або ліцензування, а також створення конкуруючих баз даних, підбірок, додатків, платформ або послуг на їх основі.
8. Функції прогресу, налаштувань та статистики
Для покращення роботи веб-сайту та зручності використання Постачальник послуг може застосовувати механізми збереження налаштувань, прогресу, історії сесій, статистики або уподобань користувача на конкретному пристрої.
Ці механізми можуть впливати на спосіб відображення контенту, порядок показу питань та збереження результатів, прогресу або налаштувань інтерфейсу.
Видалення даних браузера, файлів cookie, localStorage або використання іншого пристрою чи браузера може призвести до втрати збережених налаштувань, історії або статистики.
Детальна інформація про обробку даних і технології, що використовуються, описана в Політиці конфіденційності.
9. Обліковий запис користувача
На момент набрання чинності цими умовами використання веб-сайт не пропонує функції реєстрації, входу або облікового запису користувача.
Якщо функція облікового запису буде додана на веб-сайті в майбутньому, умови її створення та використання будуть визначені в оновленні умов використання або в окремому розділі веб-сайту.
10. Відповідальність
Постачальник послуг докладає всіх зусиль для забезпечення коректної, стабільної та безпечної роботи веб-сайту.
Постачальник послуг не несе відповідальності за: перерви в роботі веб-сайту через форс-мажорні обставини, відключення мережі, збої зовнішніх постачальників послуг, технічні роботи або причини, що перебувають поза контролем Постачальника послуг; некоректну роботу веб-сайту внаслідок невиконання користувачем технічних вимог; наслідки використання веб-сайту всупереч умовам використання; рішення користувача, прийняті на основі контенту, доступного на веб-сайті; або нескладання державного іспиту незважаючи на використання веб-сайту.
Жодне положення умов використання не виключає і не обмежує прав користувача, який є споживачем, якщо таке обмеження було б заборонено обов'язковими правовими нормами.
11. Блокування доступу та заходи проти зловживань
У разі підтвердженого або обґрунтовано підозрюваного порушення умов використання, правових норм, безпеки веб-сайту або прав Постачальника послуг чи третіх осіб, Постачальник послуг може вжити заходів, пропорційних масштабу порушення.
Ці заходи можуть включати зокрема: тимчасове обмеження вибраних функцій, блокування доступу до веб-сайту або його частин, обмеження трафіку з певних джерел, адрес або сесій, відхилення автоматизованих або надмірних запитів, а також видалення або блокування облікового запису, якщо функція облікового запису існує.
Постачальник послуг може також застосовувати описані заходи для захисту цілісності веб-сайту, безперервності роботи, якості послуг та захисту коректного доступу для інших користувачів.
12. Скарги та контакт
Користувач може подавати скарги, коментарі, повідомлення про помилки або проблеми в роботі веб-сайту в електронному вигляді на адресу kontakt@zdamyteorie.pl або через контактну форму, доступну на веб-сайті.
Скарга повинна містити, по можливості, контактні дані для відповіді, опис проблеми, дату її виникнення та інформацію, що дозволяє встановити обставини помилки, якщо вони відомі.
Скарги розглядаються в розумний строк, але не пізніше 14 днів з моменту їх отримання, якщо характер справи не вимагає більш тривалого часу розгляду, про що повідомляється користувачу.
13. Персональні дані та захист конфіденційності
Правила обробки персональних даних, використання файлів cookie та подібних технологій викладені в Політиці конфіденційності, доступній на веб-сайті.
Умови використання та Політика конфіденційності є окремими документами, які у частині, що стосується користування веб-сайтом, слід тлумачити разом.
14. Зміни умов використання
Постачальник послуг може змінювати умови використання у разі зміни правових норм, розвитку або зміни функцій веб-сайту, зміни моделі надання послуг, необхідності уточнення положень умов використання, а також необхідності підвищення безпеки або боротьби зі зловживаннями.
Змінені умови використання публікуються на веб-сайті разом з інформацією про дату набрання ними чинності.
Зміни умов використання не стосуються набутих прав користувачів, якщо ці права виникли до набрання змінами чинності.
15. Прикінцеві положення
У питаннях, не врегульованих умовами використання, застосовуються відповідні положення польського законодавства.
Умови використання складені польською мовою. У разі надання версій іноземними мовами польськомовна версія є обов'язковою, якщо інше не передбачено обов'язковими правовими нормами.
Якщо будь-яке положення умов використання виявиться недійсним або неефективним, інші положення залишаються в силі.
